Nie obchodzi mnie, czy przejdziemy do historii jako barbarzyńcy

Reżyseria i scenariusz: Radu Jude
Zdjęcia: Mariusz Panduru
Montaż: Catalin Cristutiu
Scenografia: Iuliana Vilsan
Kostiumy: Ciresica Cuciuc, Iuliana Vilsan
Producenci: Ada Solomon, Maren Ade, Jonas Dornbach,
Claire Dornoy, Janine Jackowsky, Jiri Konecny, Serge Lalou

OBSADA:
Ioana Iacob Mariana
Alex Bogdan Traian
Alexandru Dabija Movila
Ion Rizea
Claudia Ieremia
Sofia Nicolaescu
Mihai Niculescu
Serban Pavlu

Nagrodzona Kryształowym Globem na 53. Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w
Karlowych Warach, prowokacyjna tragikomedia na bardzo niewygodny temat
antysemityzmu w reżyserii jednego z najzdolniejszych rumuńskich twórców młodego
pokolenia, Radu Jude.


„Nie obchodzi mnie, czy przejdziemy do historii jako barbarzyńcy”. Te słowa, wypowiedziane
przez marszałka Iona Antonescu w rumuńskiej Radzie Ministrów latem 1941 r., rozpoczęły
“akcje samooczyszczające” przeprowadzane razem z Niemcami na obszarze Besarabii i
Transnistrii.


Fabuła koncentruje się wokół młodej reżyserki teatralnej Mariany Marin, która próbuje
przeprowadzić rekonstrukcję zdobycia Odessy w 1941 r. przez rumuńską armię, gdy po zajęciu
miasta wybuchła ogromna bomba (odpalona radiowo przez NKWD), a efektem stała się
hekatomba ludności żydowskiej.
Ambitna i dociekliwa twórczyni spotyka się jednak z ostracyzmem ze strony własnych aktorów,
a także z naciskami ze strony lokalnego urzędnika Movili.